Checks if the given x, y, and z values are inside the bounds of this box.
true if this box contains the values, false otherwise
the X value
the Y value
the Z value